Estados (States) e Propriedades (Properties)

Estados e propriedades são usados para declarar atributos de um elemento. Com isso Tecnologias Assistivas (TA) e sistemas operacionais são capazes de manipular o elemento mesmo quando ele é alterado assíncronamente, por vezes, sem a interação do usuário.

Os termos estados (states) e propriedades (properties) se referem a funcionalidades similares. Ambos provêem informações específicas sobre um objeto e ambos fazem parte da natureza de um papel (role). Na WAI-ARIA ambos estados e propriedades são tratados como atributos prefixados com aria-. No entanto os dois conceitos são mantidos separados, uma vez que os valores de propriedades são menos prováveis de serem alterados dinamicamente, quando comparados aos valores de estados, que são frequentemente alterados em função da interação dos usuários.

Para fins de simplicidade, propriedades e estados podem ser chamados de atributos WAI-ARIA, nos contextos em que as diferenças entre eles não sejam relevantes.

Referências

W3C. Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA) 1.1.